As is wont to happen, Donkey Kong has been re-imagined as a film staring a Don K. Kong, Jumpman and an unnamed female office worker (presumably Pauline). While it’s not quite as clever in its interpretation as the Super Mario Bros. indie film, it’s still charming in its own way.
https://youtube.com/watch?v=9-NBMY1Vpf0