Actress Annie Wersching provides both the motion capture and the voice for Tess, a character in The Last Of Us that runs a black market in a city under martial law. She’s smart and savvy, sharing Joel’s ruthless look on surviving in the world, but wonders if loyalty is all that they share…